Ce site est conçu pour nécessiter le moins possible de données personnelles. Voici ce qui est traité, pourquoi, et quels sont vos droits.
Le responsable du traitement des données personnelles sur ce site est l'éditeur indiqué dans les mentions légales. L'éditeur est établi aux Émirats arabes unis ; le site lui-même est hébergé dans l'Union européenne (voir Hébergement).
Ce site est hébergé sur Microsoft Azure (Microsoft Ireland Operations Ltd.) dans la région Europe de l'Ouest (Pays-Bas). Lors de votre visite, la plateforme traite l'adresse IP, la date et l'heure, la page demandée, le référent, le navigateur et le système d'exploitation dans des journaux serveur. Cela est nécessaire pour fournir le site et le protéger contre les abus. Base juridique : art. 6 (1) (f) RGPD, notre intérêt légitime à une exploitation sûre et fiable. Les journaux sont conservés pour une durée limitée puis supprimés.
Un contrat de sous-traitance au sens de l'art. 28 RGPD est conclu avec Microsoft dans le cadre du Microsoft Products and Services Data Protection Addendum.
Les pages publiques ne déposent aucun cookie. Vos préférences de langue et d'affichage sont stockées uniquement dans le stockage local de votre navigateur et ne nous sont pas transmises. Un cookie de session n'est déposé que lorsqu'un membre de l'équipe se connecte au studio interne ; il est strictement nécessaire à cette connexion (art. 6 (1) (f) RGPD, § 25 (2) n° 2 TDDDG) et expire avec la session.
Nous n'utilisons aucun service d'analyse, de publicité ou de suivi. Polices, images et scripts sont servis depuis notre propre domaine ; aucun contenu tiers n'est chargé lors de la visite des pages publiques.
Si vous nous contactez par e-mail, nous traitons vos informations pour répondre à votre demande et, le cas échéant, préparer un contrat (art. 6 (1) (b) et (f) RGPD). Notre messagerie est exploitée avec Microsoft 365 (Microsoft Ireland Operations Ltd.) dans le cadre d'un contrat de sous-traitance. Nous supprimons la correspondance une fois la demande traitée et en l'absence d'obligation de conservation.
Vous disposez des droits d'accès, de rectification, d'effacement, de limitation du traitement, de portabilité et d'opposition (art. 15 à 21 RGPD). Vous pouvez introduire une réclamation auprès d'une autorité de contrôle. Pour exercer vos droits, contactez l'éditeur indiqué dans les mentions légales.
Nous ne prenons aucune décision automatisée et n'effectuons aucun profilage sur la base de votre visite.
Nous mettons à jour cette politique lorsque le site ou les exigences légales évoluent. La version en vigueur est toujours publiée ici.
Dernière mise à jour: 2026-10-12
